Что такое хукм в религии, и кто может его устанавливать?

В арабском языке:
аль-муфрад (المُفْرَدُ) - это единственное число, например, мужчина رَجُلٌ. В арабском языке есть двойственное число: аль-мусанна (المُثَنَّى) или ат-таснийа (التَّثْنِية), например, رَجُلانِ، رَجُلَيْنِ - двое мужчин, и когда больше двух (множественное число больше двух), то это называется аль-джамъа (الجَمْعُ), например, книги كُتُبٌ.

Слово «الحُكْمُ» - это единственное число, а множественное число «الأحكام», также вы знаете, что у слова бывает языковой (لُغَةٌ - язык) смысл «لُغَوِيٌّ», и есть понятие «إصْطِلاَحٌ» - как это слово используют люди.

Как, например, в шариате, в религии используется какой-то термин, возьмем, слово «صَوْمٌ»:

• В языке (لُغَةٌ) имеет значение «воздержание»
• В религии «صَوْمٌ» - это когда человек воздерживается от:
  • еды
  • питья
  • совокупления
    с утра до вечера

Также, например, слово «زَكَاةٌ»:

• В языке (لُغَوِيٌّ) имеет значение «очищение»
• В шариате - это «отдавать определенную часть из определенного имущества определенным людям»

В слове «الحكم»:

• Языковое значение (لُغَوِيٌّ) - это «решение»
• В исламе слово «الحكم» значит:
  • решать, что будет:
    • фардом
    • халялем
    • харамом
    • макрух
    • мустахаб
    • и так далее
  • и что будет религией

Примеры хукмов:

• Совершать два ракаата утром - это фард (т.е. хукм этих ракаатов - фард)
• Два ракаата при входе в мечеть - мустахаб (нафль, сунна)
• Харам (запретное):
  • высокомерие
  • зависть
  • воровство
    (مَمْنُوعٌ)
• Макрух: излишние вопросы
• Мубах: одежда и мирские вопросы (в основе дозволено, кроме случаев, когда ислам устанавливает иное)

Например:
Ислам предписывает как фард ношение одежды, закрывающей аурат.

Важное правило:
В исламе устанавливать хукм «الحكم» может только Аллах عزّ وجلّ. Человеку запрещено:

• По своему желанию устанавливать хукм
• Объявлять что-то:
  • харамом
  • халялем
  • фардом
  • частью религии

4. Кто устанавливает хукм?

إِنِ ٱلۡحُكۡمُ إِلَّا لِلَّهِ أَمَرَ أَلَّا تَعۡبُدُوۤا۟ إِلَّاۤ إِیَّاهُ

سورة يوسف، آية ٤٠

"Хукм принадлежит только Аллаху. Он приказал, чтобы вы поклонялись только Ему"

Сура «Йусуф», аят 40

إِنِ ٱلۡحُكۡمُ إِلَّا لِلَّهِ	Хукм принадлежит только Аллаху
أَمَرَ أَلَّا تَعۡبُدُوۤا۟ إِلَّاۤ إِیَّاهُ	Он приказал, чтобы вы поклонялись только Ему

Виды хукма

Хукм означает решение относительно какой-то вещи, и бывает двух видов:

1. Хукм насчет мирских вопросов

• Человек имеет право устанавливать хукм (решать) в мирских вопросах
• Пример: организация транспортной системы, строительные нормы

2. Хукм в религии

• Человек не имеет права выносить какой-либо хукм в религиозных вопросах
• В религии действует только тот хукм, который ниспослал Аллах عزّ وجلّ
• Пример: нельзя объявлять обязательным (фард) то, что Аллах не предписывал

Ключевое различие:
В мирских делах люди могут устанавливать правила,
но в религиозных - только Аллах является Законодателем (الحَاكِم)

Также Аллах в Куръане говорит :

وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَٰفِرُونَ

سورة المائدة، آية ٤٤

"Те, кто не устанавливает хукм (не принимает решений) согласно тому, что ниспослал Аллах, то такие являются неверующими (кафирами)"

Сура «Аль-Маида», аят 44

Арабский текст	Пояснение и перевод
وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ ٱللَّهُ	"Кто не устанавливает хукм согласно ниспосланному Аллахом"
فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَٰفِرُونَ	"то они - неверующие (кафиры)"

Мы знаем, что этот аят был ниспослан, когда иудеи сами устанавливали (придумывали) некоторые законы, и делали эти законы частью религии, то есть, от себя что-то добавили в религию, и по этому поводу был ниспослан этот аят.

Это говорит о том, что в религии любое решение устанавливает только Аллах عزّ وجلّ, то есть, в религии любое решение должно устанавливаться согласно тому, что ниспослал Аллах عزّ وجلّ, и никто, кроме Аллаха عزّ وجلّ, не имеет права внести что-то в религию, менять религию или устанавливать какой-то хукм.

Например:

• Путешествовать на самолете - это мирской вопрос (дунья)
  Если кто-то скажет, что это будет фард (то есть религия) - то делает хукм в религии, и это является куфр акбар.

• Если же человек считает, что это мубах (не религия), что это мирской вопрос и придумает законы, согласно которым этот транспорт будет работать - то это дозволено, и это не куфр, и даже не грех.

В общем:

• Никто не имеет права устанавливать хукм в религии, кроме Аллаха عزّ وجلّ
• Поэтому, когда мы говорим «الحَاكِم» только Аллах عزّ وجلّ - это значит, что в религии хукм устанавливает только Аллах عَزَّ وَ جَلَّ