2441 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ: أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ المَازِنِيِّ، قَالَ: بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي، مَعَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا آخِذٌ بِيَدِهِ، إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ، فَقَالَ: كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ اللَّهَ يُدْنِي المُؤْمِنَ، فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ وَيَسْتُرُهُ، فَيَقُولُ: أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا، أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ أَيْ رَبِّ، حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ، وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ هَلَكَ، قَالَ: سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا، وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ اليَوْمَ، فَيُعْطَى كِتَابَ حَسَنَاتِهِ، وَأَمَّا الكَافِرُ وَالمُنَافِقُونَ، فَيَقُولُ الأَشْهَادُ: {هَؤُلاَءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلاَ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ} [هود: 18] "
Передал Муса ибн Исмаиль, которому передал Ґаммам, ему передал Катада от Сафъуана ибн Мухриза АльМазинийя, который рассказал: «Однажды мы шли вместе с Ибн Умаром, пусть будет доволен Аллах им и его отцом, и он держал меня за руку. Нам повстречался один человек. Ибн Умар сказал: «Что ты слышал от посланника Аллаха ﷺ насчёт тайных бесед Аллаха с человеком? Я слышал, как посланник Аллаха ﷺ говорил: «Аллах приблизит к Себе в Судный День муъмина/ человека, у которого есть иман, и окружит его/ укроет завесой/ покрывалом и скажет: «Ты признаёшь такой-то свой грех? А этот признаёшь?» И человек ответит: «Да, о, Господи!» Когда он подтвердит, что совершал грехи, то подумает, что пропал… Аллах скажет: «Я скрывал твои грехи в мирской жизни, сегодня же я прощаю тебя»!
Ему дадут Книгу с благими делами.
Что же касается кяфиров и лицемеров, про них свидетели скажут: «Это те, кто отрицали своего Господа. Знайте же, что залимов/ грешников ожидает проклятие Аллаха!.. (сура «Худ», 18 аят).
Аль-Бухари, 2441.
Связанные страницы: