حَدَّثَنِي هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: " لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ، فَيَتَصَدَّقَ بِهِ وَيَسْتَغْنِيَ بِهِ مِنَ النَّاسِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلًا أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ، فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ "
[صحیح مسلم:1042، صحیح البخاري:1480]
Передал Ханнáд ибн Ас-Сарийю, которому передал Абу Аль-Áхъуáс от Байáна Абу Бишра, который передал от Кайса ибн Абу Хáзима, а тот — от Абу Хурайры, который рассказал, что слышал, как посланник Аллаха ﷺ говорил: «Рано утром пойти и собрать дрова, принести их на своей спине, и дать из этого садака, и удовлетворить свои нужды, избавившись от необходимости просить помощи у людей, лучше, чем быть вынужденным просить, и кто-то даст, а кто-то и откажет; поистине, рука дающего лучше руки просящей, и начинай расходовать с тех, чьё обеспечение лежит на тебе обязанностью».
(Муслим 1042, Аль-Бухари 1480).
Связанные страницы: