حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجَصَّصَ الْقَبْرُ، وَأَنْ يُقْعَدَ عَلَيْهِ، وَأَنْ يُبْنَى عَلَيْهِ
[صحیح مسلم:970]
Передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, которому передал Хафс ибн Гияс от ибн Джурайджа, передавшего от Абу Зубайра, который передал от Джабира, что тот рассказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил покрывать могилу гипсом (или плитой из любого другого материала или заливать её гипсовым или цементно-бетонным раствором), садиться на могилу, а также возводить над ней строения».
(Муслим, 970).
📖Аш-Шарх:
جَصَّصَ يُجَصِّصُ ، تَجْصِيصًا ، فَهُوَ مُجَصِّص ، وَالْمَفْعُولُ مُجَصَّص
جَصَّصَ الْبَنَاءَ: طَلَاهُ بِالْجِصِّ
— покрыли здание штукатуркой (штукатурным раствором), оштукатурили его.
Гипс (gypsum)
Риваят - «Сахих» Муслим, 970.
عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: " نُهِيَ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ
[صحیح مسلم:970]
Передаётся от Джабира, который рассказал: «Запрещено стало покрывать могилу плитой».
قَصَّصَ : جَصَّصَ
تَقصيص القُبورِ : هوَ بِناؤُه بالقُصَّةِ، وَهي الجَصُّ والجِبسُ
تجصيصُ القبرِ
Облицовка могилы — это укладка на её поверхности плит из гипса и других материалов.
Риваят - «Сахих» Муслим, 970:
وَأَنْ يُقْعَدَ عَلَيْهِ
«…и садиться на могилы…»
🔴Риваят «Сунан» Ат-Тирмизи, 1052. Хадис даиф.
وَأَنْ يُكْتَبَ عَلَيْهَا
«…и делать надгробные надписи».