حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ:" سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ تَعَالَى فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ، إِمَامٌ عَدْلٌ وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ اللَّهِ، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسَاجِدِ، وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ اجْتَمَعَا عَلَيْهِ وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ، وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ , فَقَالَ: إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ، وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ، وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ [صحیح البخاري: 1423، صحیح مسلم: 1031]
Передал Мусаддад, ему передал Яхья от ’УбайдуЛлаха, который сказал, что ему передал Хубайб ибн ’Абду-Рахман от Хафса ибн ’Асыма, а тот — от Абу Хурайры رضي الله عنه, что пророк ﷺ сказал: «Будет семь категорий людей, которым Всевышний Аллах окажет Своё покровительство — в день, когда никакой другой защиты не будет, кроме Его защиты, а это:
справедливый имам;
юноша, вступивший в пору юности поклоняясь Аллаху;
человек, чьё сердце привязано к масджидам;
двое, любящих друг друга ради Аллаха, встречаются из-за этой любви и расходятся так же;
мужчина, которого позвала знатная красивая женщина, а он ей ответил: «Я боюсь Аллаха!»;
человек, который расходует имущество, делает садака и скрывает это, — настолько, что его левая рука не знает, сколько потратила правая;
человек, который подумал об Аллахе, находясь в одиночестве, и наполнились его глаза слезами…»
(Аль-Бухари 1423, Муслим 1031).
Связанные страницы: