حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، الْأَحَدُ، الصَّمَدُ، الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ، فَقَالَ:" لَقَدْ سَأَلْتَ اللَّهَ بِالِاسْمِ الَّذِي إِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى، وَإِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ«.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيِّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ فِيهِ:
»لَقَدْ سَأَلْتَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ«.
[سنن ابي داود:1493-1494]صحیح
Передал Мусаддад, ему передал Яхья от Малика ибн Миɦъуаля, которому передал АбдуЛлах ибн Бурайда от своего отца, что посланник Аллаха ﷺ услышал, как один человек говорил: «О, Аллах! Я прошу у Тебя, так как я свидетельствую, что Ты — Аллах, нет никого другого, кто был бы достоен поклонения, кроме Тебя, Единственного, который ни в чём не нуждается, у которого никто не рождался и сам Он никогда не был рождён, и нет никого, подобного Ему!»
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، الْأَحَدُ، الصَّمَدُ، الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
[Аллаɦумма, инни асъалюкя анни ашɦаду аннакя антаЛлаɦу, ля иляɦа илля анта, аль-Ахад, Ас-Сомад, аллязи лям ялид уа лям юуляд уа лям якун ляɦу куфуан ахад], — и пророк ему сказал: «Поистине, ты попросил у Аллаха таким Его именем, которым если просят, то даруется, а когда обращаются с ду’а, то получают ответ».
«Поистине, ты попросил у Всевышнего Великого Аллаха Его самым великим именем!»
(Абу Давуд 1493, 1494).
Связанные страницы: