Хадис 1

عَن رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"مَنْ حَدَّثَ عَنِّى، بِحَدِيثٍ يُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ" حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ, حَدَّثَنَا وَكِيعٌ, عَنْ شُعْبَةَ, عَنِ الْحَكَمِ, عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى, عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ ح وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ أَيْضًا، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ, عَنْ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ, عَنْ حَبِيبٍ, عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ, عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ.

صحیح مسلم 1

Передаётся от посланника Аллаха ﷺ:
«Кто передаст от моего имени хадис, который считает ложным, тот станет одним из лжецов».
Передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, которому передал Уакиа от Шуъбы, передавшего от аль-Хакяма, который передал от Абду-Рахмана ибн Абу Ляйля, передавшего от Самуры ибн Джундаба; а также этот хадис передаётся от Абу Бакра ибн Абу Шейбы, передавшего от Уакиа, который передал от Шуъбы и от Суфьяна, которые передали от Хабиба, передавшего от Маймуна ибн Абу Шабиба, который передал от Мугиры ибн Шуъбы; в обоих передачах сказано: «Посланник Аллаха ﷺ сказал так».

Сахих Муслим 1