حَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ أَيُّوبَ ، وَقُتَيْبَةُ ، وَابْنُ حُجْرٍ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي، وَأَمَتِي، كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ، وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللَّهِ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ غُلَامِي، وَجَارِيَتِي، وَفَتَايَ، وَفَتَاتِي ".
[صحیح مسلم:2249]

Передали Яхья ибн Айюб, Кутайба и Ибн Худжар, которым передал Исмаиль ибн Джаъфар от Аль-Аляа, который передал от своего отца, а тот — от Абу Хурайры, что посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть не говорит никто «мой раб» или «моя рабыня»; все мужчины — рабы Аллаха, и все женщины — рабыни Аллаха; говорите «мой слуга» и «моя служанка» и тому подобное».

(Муслим, 2249).

Связанные страницы:
Что такое "мауля", и можно ли так называть кого-нибудь помимо Аллаха?