حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ طَرِيفٍ أَبِي تَمِيمَةَ، قَالَ: شَهِدْتُ صَفْوَانَ، وَجُنْدَبًا وَأَصْحَابَهُ وَهُوَ يُوصِيهِمْ، فَقَالُوا: هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا؟، قَالَ: سَمِعْتُهُ، يَقُولُ:" مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، قَالَ: وَمَنْ يُشَاقِقْ يَشْقُقِ اللَّهُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَقَالُوا: أَوْصِنَا، فَقَالَ: إِنَّ أَوَّلَ مَا يُنْتِنُ مِنَ الْإِنْسَانِ بَطْنُهُ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا يَأْكُلَ إِلَّا طَيِّبًا فَلْيَفْعَلْ، وَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا يُحَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ بِمِلْءِ كَفِّهِ مِنْ دَمٍ أَهْرَاقَهُ فَلْيَفْعَلْ
[صحیح البخاري:7152]
Передал Исхак Аль-Уаситыйю, которому передал Халид от Аль-Джурайрийя, тот — от Тарифа абу Тамимы, который рассказал: «Я был однажды там, где находились Сафъуан с товарищами и Джундаб, который им давал урок; они спросили:
— Ты что-нибудь услышал от посланника Аллаха ﷺ?/ расскажи нам, что ты слышал от пророка ﷺ.
Он ответил:
— Я слышал, как он сказал: «Если кто-то совершит благое дело ради того, чтобы о нём потом говорили люди, то в Судный День Аллах про это расскажет (что он это сделал напоказ). А кто вредит людям и делает их жизнь и религию сложными, Аллах сделает тяжёлым его положение в Судный День…»
Люди попросили: «Сделай нам наставление!» Он сказал: «Первое, что разлагается в человеке, — его живот, и кто сможет кушать только дозволенное, пусть так и делает!/ постарайтесь питаться только дозволенным. И постарайтесь убрать препятствие между собой и Раем, чтобы и горсть/ хоть капля пролитой крови не стала вам преградой/ убийство хотя бы одного человека будет вам препятствием на пути к Раю». (Аль-Бухари, 7152).
Связанные страницы: