حَدَّثَنَا عبْدانُ، حَدّثنَا عَبْد اللَّهِ، أَخْبَرنَا مَعْمرٌ، أَخْبَرَنا الزُّهْرِيُّ، عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" لَا فَرْعَ وَلَا عَتِيِرَةَ"، وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النَّتَاجِ، كَانُوا يَذْبَحُونَهُ لِطَواغِيِتهِمْ وَالْعَتيِرةُ فِي رَجَبٍ
[صحیح البخاري:5473]
Передал Абдáн, которому передал АбдуЛлах; ему передал Маъмар, которому передал Аз-Зуhрийю от Ибн Аль-Мусайиба, а тому — Абу Хурайра رضي الله عنه, что пророк ﷺ сказал: «Не должно быть никаких «фáръа» или «атúра»».
«Фаръа» — это первый приплод вашей лошади, коровы или верблюдицы, — их приносили в жертву тем, кому неверующие поклонялись вместо Аллаха. А «атúра» — это то, что приносили в жертву в месяц раджаб.
(Аль-Бухари, 5478).
Связанные страницы: