حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ، هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ«، ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ سورة الروم آية 30.
[صحیح البخاري:1359،صحیح مسلم:2658]
Передал ’Абдан, которому передал АбдуЛлах, а ему передал Юнус от аз-Зуɦрийя, которому передал Абу Саляма ибн ’Абду-Рахман, что Абу Хурайра رضي الله عنه передал слова посланника Аллаха ﷺ: «Нет такого человека, кто не родился бы на фитре/ каждый ребёнок рождается на фитре (фитра — чистые убеждения насчёт своего Создателя), и его родители делают из него иудея, или христианина, или огнепоклонника… Как родится какой-нибудь детёныш: вы видели, чтобы животные рождались с ампутированными органами?!»
И Абу Хурайра прочитал: «Аллах установил/ внушил фитру человеку. Не изменяется религия Аллаха! Эта религия — истина!…» (Сура «ар-Рум», 30 аят.)
(Аль-Бухари 1359, Муслим 2658).
Связанные страницы: