Хадис 68

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدِ واللفظ لإسحاق، قَالَا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: قَالَ الثَّوْرِيُّ فَحَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ ، أَنَّ الْأَغَرّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " يُنَادِي مُنَادٍ إِنَّ لَكُمْ أَنْ تَصِحُّوا، فَلَا تَسْقَمُوا أَبَدًا، وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَحْيَوْا فَلَا تَمُوتُوا أَبَدًا، وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَشِبُّوا فَلَا تَهْرَمُوا أَبَدًا، وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَنْعَمُوا فَلَا تَبْأَسُوا أَبَدًا، فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ سورة الأعراف آية 43 ".
[صحیح مسلم:2837]

Передали Исхак ибн Ибраɦим и ‘Абд ибн Хумейд, и далее записано от Исхака; оба они сказали, что им передал’ Абду-Разакъ, которому передал Аč‌-Č‌аурийю, а тому — Абу Исхак, которому передал аль-Аг‌арр от Абу Саида аль-Х‌удри, что пророк ﷺ сказал: «Объявит глашатай (в раю): «Поистине, вы будете всегда здоровы и никогда не будете болеть. Поистине, вы будете жить вечно и никогда не умрёте. Поистине, вы будете всегда молодыми и никогда не состаритесь. Поистине, вы всегда будете в благополучии, у вас никогда не будет никаких проблем!» — а в этом и состоит смысл слов Аллаха: «и им объявят: это ваш рай! Вы его унаследовали за то, что совершали…» (сура «Аль-аъраф», 43). (Муслим, 2837).