حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنَّ اللهَ اصْطَفَى مِنَ الْكَلَامِ أَرْبَعًا: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، فَمَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ، كَتَبَ اللهُ لَهُ عِشْرِينَ حَسَنَةً، وَ حَطَّ عَنْهُ عِشْرِينَ سَيِّئَةً، وَمَنْ قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ، فَمِثْلُ ذَلِكَ، وَمَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَمِثْلُ ذَلِكَ، وَمَنْ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ، كُتِبَتْ لَهُ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً، وَ حُطَّ عَنْهُ ثَلَاثُونَ سَيِّئَةً
[مسند احمد:8012، 8093]صحیح
Передал Абду-Рахман ибн Маɦдийю, ему передал Исраиль от Абу Синана, который передал от Абу Салиха Аль-Ханафийя, а тот — от Абу Саида Аль-Худри и от Абу Хурайры, что посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах избрал среди слов четыре (выражения):
[субханаЛлах] ʼпречист Аллахʼ,
[альхамду лиЛлях] ʼвся хвала Аллахуʼ,
[ля иляɦа илляЛлах] ʼнет никого, кто был бы достоен поклонения, кроме Аллахаʼ и
[Аллаɦу Акбар] ʼАллах велик!ʼ
И когда кто-то произносит «субханаЛлах» (пречист Аллах), Аллах записывает ему двадцать благих дел и стирает двадцать грехов, и тому, кто произнесёт «Аллаɦу Акбар» (Аллах велик!), такая же награда, и так же тому, кто скажет «ля иляɦа илляЛлах» (нет никого, кто был бы достоен поклонения, кроме Аллаха); а если кто-то прибавит от себя «альхамду лиЛляɦи рабби ль-’алямин» (вся хвала Аллаху, Господу всех миров!), ему запишется тридцать благих дел и сотрётся тридцать грехов!»
(Ахмад, 8012, 8093. Хадис - сахих).
Связанные страницы: