Вопрос №101. Только у Аллаха عزّ وجلّ можно просить дуа? Можно ли взывать к кому-то, помимо Аллаха عزّ وجلّ?

Просить дуа можно только у Аллаха عزّ وجلّ.
Просить дуа у кого-то, помимо Аллаха عزّ وجلّ является ширком, потому
что дуа является поклонением (عبادة), а поклоняться можно только
Одному Аллаху عزّ وجلّ. Поклонение (عبادة) кому-то, помимо Аллаха عزّ وجلّ,
является ширком.
Здесь нужно знать, что есть дословный перевод слова «дуа»: звать,
зов, кричать и так далее.
Некоторые люди, чтобы ввести других людей в заблуждение,
используют дословный перевод.
Просить о помощи бывает двух видов:

  1. Просить помощь через физический способ – это разрешенный
    способ, то есть, когда человек просит другого человека помочь ему, или
    что-то дать и так далее;
  2. Просить помощь без физического способа, и это является дуа. Так
    можно просить только у Аллаха عزّ وجلّ, и просить помощь у кого-то без
    физического способа является ширком, потому что дуа — это поклонение
    «عبادة».
    В хадисе сказано:
    3247 — حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ،
    وَالأَعْمَشِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ يُسَيْعٍ الحَضْرَمِيِّ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
    «الدُّعَاءُ هُوَ العِبَادَةُ» ثُمَّ قَرَأَ {وَقَالَ رَبُّكُمْ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ
    دَاخِرِينَ}
    [غافر: 60]
    : «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»
    Передаётся от Ну’мана ибн Башира رضي الله عنه, который рассказал, что
    слышал, как пророк ﷺ сказал: «Дуа (мольба) — это и есть عبادة
    (поклонение)», а затем прочитал: «И сказал ваш Господь: Просите у
    Меня дуа — Я отвечу вам! Поистине, тех, которые проявляют

высокомерие в поклонении Мне (не просят дуа), бросят в Ад
униженными!» (Сура «Гафир», аят 60).
Ат-Тирмизи 3247, Ахмад Ибн Ханбаль 17919, Абу Давуд 1479, Ибн
Хиббан 890.
عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: — Передаётся от Ну’мана
ибн Башира رضي الله عنه, который рассказал, что слышал, как пророк صلى الله
عليه وسلم сказал:
«الدُّعَاءُ هُوَ العِبَادَةُ» — Дуа — это есть поклонение,
ثُمَّ قَرَأَ — затем прочитал посланник Аллаха صلى الله عليه وسلم:
وَقَالَ رَبُّكُمْ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ — и сказал Ваш Господь: «Просите у меня дуа
(помощь), Я вам отвечу (помогу)».
إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي — Поистине те, которые проявляют высокомерие в
поклонении (те, которые не просят дуа, вообще)
سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ – бросят их в ад униженными. (Сура «Гафир», аят 60).
Ат-Тирмизи 3247, Ахмад Ибн Ханбаль 17919, Абу Давуд 1479, Ибн
Хиббан 890.