Вопрос № 71. Какой вызов бросает Куръан тем, кто не признает Ислам? 

Некоторые люди думают, что Ислам — это не истинная религия и думают, что Куръан создан человеком.

Таким людям Куръан бросает вызов, и в Куръане говорится, что если кто-то думает, что Куръан создал человек, то пусть сочинит хотя бы одну суру, но до сегодняшнего дня никто не смог придумать хотя бы одну суру и они не смогут это сделать. Это является очевидным доводом на то, что Куръан — Слово Аллаха عزَّ وجلَّ и человек не может Его создать.

Аллах عزّ وجلّ говорит в Куръане:

وَإِن كُنتُمۡ فِی رَیۡبࣲ مِّمَّا نَزَّلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا فَأۡتُوا۟ بِسُورَةࣲ مِّن مِّثۡلِهِۦ وَٱدۡعُوا۟ شُهَدَاۤءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَـٰدِقِینَ

Если же вы сомневаетесь в том, что Мы ниспослали Нашему рабу, то сочините одну подобную суру и призовите своих свидетелей, помимо Аллаха, если вы говорите правду.

وَإِن كُنتُمۡ فِی رَیۡبࣲ —

если вы находитесь в сомнении,

مِّمَّا نَزَّلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا —

в том (Куръане, Откровении), что Мы ниспослали своему, человеку (عَبْدٌ), Мухаммаду صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ,

فَأۡتُوا۟ بِسُورَةࣲ مِّن مِّثۡلِهِۦ —

то создайте одну суру, подобно этому (Куръану);

Сура — это часть Куръана, в Куръане есть 114 сур.

وَٱدۡعُوا۟ شُهَدَاۤءَكُم —

и позовите своих помощников,

مِّن دُونِ ٱللَّهِ — помимо Аллаха,

إِن كُنتُمۡ صَـٰدِقِینَ — если вы правдивы.

Сура «Аль-Бакара», аят 23.

И Аллах عَزَّ وَجَلَّ говорит в Куръане:

قُل لَّىِٕنِ ٱجۡتَمَعَتِ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَىٰۤ أَن یَأۡتُوا۟ بِمِثۡلِ هَـٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لَا یَأۡتُونَ بِمِثۡلِهِۦ وَلَوۡ كَانَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضࣲ ظَهِیرࣰا

Скажи: «Если бы люди и джинны объединились для того, чтобы сочинить нечто, подобное этому Куръану, это не удалось бы им, даже если бы они стали помогать друг другу».

قُل — Скажи!

لَّىِٕنِ ٱجۡتَمَعَتِ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ —

если соберутся все люди и джинны,

عَلَىٰۤ أَن یَأۡتُوا۟ بِمِثۡلِ هَـٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ —

чтобы создать подобное этому Куръану,

لَا یَأۡتُونَ —

они не смогут принести, не смогут создать,

بِمِثۡلِهِۦ — подобно этому,

وَلَوۡ كَانَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضࣲ ظَهِیرࣰا —

даже если они будут помогать друг другу.

Сура «Аль-Исра’», аят 88.

Также Аллах عزّ وجلّ говорит в Куръане:

أَمۡ یَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُ قُلۡ فَأۡتُوا۟ بِعَشۡرِ سُوَرࣲ مِّثۡلِهِۦ مُفۡتَرَیَـٰتࣲ وَٱدۡعُوا۟ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَـٰدِقِینَ

Или же они говорят: «Он измыслил Коран». Скажи: «Принесите десять вымышленных сур, подобных этим, и призовите, кого сумеете, помимо Аллаха, если вы говорите правду».

أَمۡ یَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُ —

Они думают, что этот Куръан сочинил человек,

قُلۡ — Скажи!

فَأۡتُوا۟ — принесите, создайте,

بِعَشۡرِ سُوَرࣲ — десять сур,

(Последние десять сур составляют примерно четыре страницы).

مِّثۡلِهِۦ — подобно этому Куръану,

مُفۡتَرَیَـٰتࣲ — который будет вами сочинен,

وَٱدۡعُوا۟ — и зовите

مَنِ ٱسۡتَطَعۡتُم — кого сможете,

مِّن دُونِ ٱللَّهِ — помимо Аллаха,

То есть, помимо Аллаха, если все соберутся, то не смогут сочинить четыре страницы.

إِن كُنتُمۡ صَـٰدِقِینَ — если вы правдивы.

Сура «Худ», аят 13.

И Аллах عَزَّ وَجَلَّ говорит в Куръане:

وَمَا كَانَ هَـٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ أَن یُفۡتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَـٰكِن تَصۡدِیقَ ٱلَّذِی بَیۡنَ یَدَیۡهِ وَتَفۡصِیلَ ٱلۡكِتَـٰبِ لَا رَیۡبَ فِیهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ * أَمۡ یَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُ قُلۡ فَأۡتُوا۟ بِسُورَةࣲ مِّثۡلِهِۦ وَٱدۡعُوا۟ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَـٰدِقِینَ

Этот Коран не может быть сочинением кого-либо, кроме Аллаха. Он является подтверждением того, что было до него, и разъяснением Писания от Господа миров, в котором нет сомнения.

Или же они говорят: «Он выдумал его». Скажи: «Сочините хотя бы одну суру, подобную этим, и призовите, кого сможете, кроме Аллаха, если вы говорите правду».

وَمَا كَانَ هَـٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ —

и не является этот Куръан,

أَن یُفۡتَرَىٰ —

чтобы его сочинили, никто не может придумать этот Куръан,

مِن دُونِ ٱللَّهِ — помимо Аллаха,

وَلَـٰكِن — но этот Куръан,

تَصۡدِیقَ ٱلَّذِی بَیۡنَ یَدَیۡهِ —

подтверждение для тех книг, которые до него были (Таурат, Инджиль, Забур),

وَتَفۡصِیلَ ٱلۡكِتَـٰبِ —

и является разъяснением и различением для книги;

لَا رَیۡبَ فِیهِ —

нет сомнения в этом Куръане,

مِن رَّبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ — он от Господа миров.

أَمۡ یَقُولُونَ — Или же они говорят:

ٱفۡتَرَىٰهُ — его сочинили.

قُلۡ — Скажи!

فَأۡتُوا۟ بِسُورَةࣲ مِّثۡلِهِۦ —

принесите одну суру, подобную этой

وَٱدۡعُوا۟ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتُم —

и призовите кого сможете,

مِّن دُونِ ٱللَّهِ — помимо Аллаха,

إِن كُنتُمۡ صَـٰدِقِینَ — если вы правдивы.

Сура «Йунус», аяты 37 — 38.

Этот вызов, который бросает Куръан, имеет разные степени.

В одном месте Куръан говорит: принесите такую же книгу, как Куръан, но они не смогли. Затем Куръан говорит: принесите хотя бы десять сур, но они тоже не смогли. Потом Куръан говорит, принесите хотя бы одну суру, в котором есть только три предложения, но они тоже не смогли.

В то время, когда Аллах عزّ وجلّ ниспослал Куръан, жили очень умные люди. Услышав Куръан, как он красноречив, они сразу поняли, что это простая речь, и в нем содержится великая цель, справедливость, истина, и они поняли, что это не является речью человека и приняли ее.

Все содержание Куръана является доводом на то, что Куръан является истинной книгой от Аллаха عزَّ وجلَّ.

В Куръане подробно говорится, чтобы люди не делали зульм, не нарушали права друг друга. Куръан говорит, чтобы не поклонялись никому, помимо Аллаха, не поклонялись махлюку.

А поклонение — это чрезмерная любовь, подчинение, уважение, надежда, упование, страх и дуа, которые должны быть посвящены Аллаху.

Куръан говорит, что некоторые вещи являются запретным «харамом», такие как, например: убийство человека, обман, ложь, злословие, прелюбодеяние, воровство, зульм (несправедливость), фасад и так далее. А некоторые вещи Куръан сделал обязательными, такие, как, например: выполнять права, ихсан (إِحْسَانٌ), справедливость (عَدْلٌ), выполнять договора, не нарушать его и так далее.

Во всем том, что Куръан запретил, есть очень много мудрости, и в том, что Куръан установил фардом, тоже много мудрости. В Куръане есть много таких вещей, о которых люди не знали и, впоследствии, произошло так, как было сказано в Куръане.

Например, в Куръане говорится, что мусульмане будут переселяться из Макки в Мадину и Аллах عَزَّ وَجَلَّ даст им Макку, и это случилось. Также в Куръане Аллах عزّ وجلّ сказал, что будет война в Бадре и вы победите и также случилось. В Куръане сказано, что в следующей войне, которая произошла между Римом (روم) и Персией (فارسی), победит Рим, несмотря на то, что Рим слабый, и это обещание Аллаха عزَّ وجلَّ сбылось, хотя люди не верили в это по причине слабости Рима. И таких примеров очень много в Куръане, и нет ни одного случая, чтобы Куръан о чем-то говорил, а это бы не случилось. Куръан является книгой, которая находится на этой земле более 1400 лет, и никаких разногласий и никакой ошибки до сегодняшнего дня не обнаружено в Куръане и нет такого, чтобы Куръан противоречил каким-то фактам, которые доказаны в науке.

Аллах عَزَّ وَجَلَّ говорит в Куръане:

أَفَلَا یَتَدَبَّرُونَ ٱلۡقُرۡءَانَۚ وَلَوۡ كَانَ مِنۡ عِندِ غَیۡرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِیهِ ٱخۡتِلَـٰفࣰا كَثِیرࣰا

Неужели они не задумываются над Куръаном? Ведь если бы он был не от Аллаха, то они нашли бы в нем много противоречий.

أَفَلَا یَتَدَبَّرُونَ ٱلۡقُرۡءَانَۚ —

Почему они не размышляют над Куръаном?

Почему они не делают تَدَبُّرَ (тадаббур), почему не задумываются над Куръаном?

وَلَوۡ كَانَ مِنۡ عِندِ غَیۡرِ ٱللَّهِ —

ведь если бы Куръан был от кого-то, помимо Аллаха,

لَوَجَدُوا۟ فِیهِ ٱخۡتِلَـٰفࣰا كَثِیرࣰا —

то они нашли бы в нем много разногласий (ихтиляф إِخْتِلاَفٌ).

Сура «Ан-Ниса’», аят 82.

Если взять какую-то книгу, и какой бы известной и популярной она не была, то по истечении какого-то времени, допустим через пятьдесят лет, эта книга теряет свою популярность, теряет свою ценность, и в ней обязательно обнаруживаются какие-то ошибки, недостатки и так далее.

Но Куръан — это такая книга, которая находится на земле более 1400 лет, несмотря на это, каждый человек, который открывает ее, убеждается, что она как будто ниспослана только сегодня.